In questo momento in cui va “di moda” piangere (e soprattutto piangersi addosso), é sicuramente controcorrente e ottimistico presentare una mostra sul ridere. Le parole di Ben che ci parlano di risa hanno spesso un risvolto amaro,  dandoci, così, ancora una volta il timbro della sua critica di un mondo che ha smarrito il senso del vero e del buono in quasi tutte le direzioni. Ben ci offre una soluzione: l’autoironia  e il ridere per il solo amore del riso, nonostante tutto.

En ce moment où est à la mode pleurer (et surtout pleurer sur soi-même) certainement est à contre-courant et optimiste de présenter une expo sur le rire. Les mots de Ben qui parlent du rire ont souvent une retombée amère, et il nous donne encore une fois le timbre de sa critique pour un monde qui a perdu  le sens du vrai et du bien presque dans toutes les directions. Ben nous offre une solution: l’autodérision et le rire pour amour du rire, malgré tout.

Io amo ridere

Perchè ridere?

non c’è niente da ridere

e tuttavia riesco a ridere

ridere del caos che arriva

ridere della memoria che sto perdendo

ridere del mio uccello che non si rizza più

ridere di Alitalia che vola a terra

ridere della bistecca troppo dura da tagliare

ridere della crisi finanziaria

ridere di non saper cosa dipingere

ridere del vicolo cieco in cui si trova l’arte

ridere di aver finito la bottiglia di whiskey

ridere di credermi un genio mancato

ridere del mio ego debordante

ridere di girare sempre in tondo

ridere dell’artista che crede nel nuovo

ridere di pensare che il dito del mio piede destro é arte

ridere di pormi sempre le stesse domande

ridere dei critici d’arte che mi rompono

ridere di me nudo davanti allo specchio

ridere di Ben che non fa ridere

ridere di non saper ridere

In verità ho scelto il tema del ridere

perchè sono sicuro che

l’arte contemporanea deve stupire

essere nuova e possibilmente far ridere.

Ben 2008

Moi j'aime rire

Pourquoi rire ?

il y a pas de quoi rire

et pourtant j'arrive à rire

rire du chaos qui arrive  

rire de ma mémoire que je perds

rire de ma bite qui bande plus

rire de Alitalia qui vole à terre  

rire du steak trop dur à couper

rire de la crise financière

rire de ne pas savoir quoi peindre

rire du cul de sac dans lequel l'art se trouve

rire d'avoir fini la bouteille de whisky

rire de me croire un génie raté

rire de mon ego qui déborde

rire de tourner toujours en rond

rire de l'artiste qui croit au nouveau

rire de penser que mon orteil droit est de l'art  

rire de me poser toujours les mêmes questions

rire de critiques d'art qui me gonflent

rire de moi nu devant le miroir

rire de ben qui ne fait pas rire

rire de pas savoir rire

En vérité j'ai choisi le thème du rire

parce que je suis persuadé que

l'art contemporain doit étonner

être nouveau et si possible faire rire

Ben 2008